Des femmes japonaises commandées à l’anneau de sumo pendant les premiers secours

Les femmes qui se sont précipitées pour donner les premiers soins à un homme qui s'est effondré dans un ring de sumo au Japon ont reçu l'ordre d'un arbitre de quitter le ring, car les femmes sont bannies de l'espace.
L'anneau est considéré comme sacré et les femmes, traditionnellement considérées comme «impures», sont interdites d'entrer.
Ils ont couru dans le ring quand le maire de la ville de Maizuru, Ryozo Tatami, s'est effondré en prononçant un discours.
Le chef de l'association de sumo du Japon s'est ensuite excusé auprès des femmes.
"L'annonce [de quitter la scène] a été faite par un arbitre qui était contrarié, mais c'était un acte inapproprié dans une situation qui implique sa vie", a déclaré Nobuyoshi Hakkaku, le chef de l'association du sumo dans un communiqué.
"Nous nous excusons profondément."
Des reportages locaux ont par la suite révélé que les spectateurs avaient vu du sel jeté dans le ring après le départ des femmes.
Dans la culture japonaise, le sel est jeté dans l'anneau de sumo avant un match pour le purifier. Certains sur les médias sociaux ont déclaré que le geste impliquait que les femmes avaient «sali» l'anneau.

"Comment est-ce impoli qu'ils aient jeté du sel pour nettoyer l'anneau après que les femmes soient entrées?" un utilisateur de Twitter japonais a dit.
"C'est la réponse à quelqu'un qui a essayé de sauver une vie, je pense que nous ferions mieux de saupoudrer du sel sur la tête de l'association du sumo", a ajouté un autre.
Qu'est-ce que le sumo?
Dans le monde du sumo frappé par le scandale
M. Tatami a été transporté à l'hôpital et est dans un état stable.
Ce n'est pas la première fois que les femmes qui entrent dans l'anneau du sumo suscitent la controverse.
En 2000, le gouverneur d'Osaka Fusae Ota d'alors a demandé à l'association de sumo de lui permettre d'entrer dans le ring afin qu'elle puisse présenter un trophée au champion lutteur, mais sa demande a été rejetée.

			

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *